Delete user identified by USER-TOKEN in STORE (default: default-password-store). If no-exist-ok is non-nil, silently ignore nonexisting users.